Német turistabusz érkezett a városba: EINFACH BERLIN

Hering András
2013.07.17., 20:02

Megszállták a németek Budapestet, hogy a legjobb arcú magyarokkal pacsizzanak. “Jó magyarként” pedig egyből rávághatjuk: De ki hozta ide őket? Mit keresnek itt? Mit hoznak? Meddig maradnak? És mik ezek az EINFACH BERLIN feliratú pólós tagok a városban? Mi ez, egy újabb felvonulás?


Berlin a kultúra és a művészet fellegvára, így a mi Budapestünk átalakul a kis német fővárossá, hogy csütörtöktől, naponta izgalmas kiállításokkal, gasztrotúrákkal, graffiti partikkal és exkluzív bulikkal érezhesd a német-magyar kultúra pettingjét, amiből (ha ti is úgy akarjátok) egy orbitális és történelmi szeretkezés lesz. A napokban startoló programok kapcsán az EINFACH BERLIN két főszervezőjét, Trellay Leventét és Tóth Barnabást (Iambarnie) tartottuk fel a szervezési feladatok utolsó (és egyben legsűrűbb) fázisában, hogy ők mondják el, mire készül a trendérzékeny budapestiek legfrissebb közössége.

Miért pont „Einfach Berlin”?

Mert egyszerű és javarészt Berlinről szól. Ennél frappánsabb nem is lehet.

Honnan jött az ötlet, hogy Berlint Budapestre költöztessétek?

Március… Még tél… Hideg… Alig merészkedik ki valaki az utcára. Talán már zárás után voltunk Florian, Barni és jómagam a TELEPen. Laza sörözgetés, értekezés a vilagról: a két város részben közös, részben különböző “kultúr” helyzetéről és a benne rejlő lehetőségekről.

…És hopp… Meghívtuk a Flót, aki szakács a JORISban, hogy jöjjön el és főzzön nálunk egy pár napig. Mindegy, hogy mit és hogyan, csak jöjjön, a többit majd kitaláljuk.

A tartalom nem elérhető
A tartalom megtekintéséhez engedélyezned kell a sütiket, ide kattintva.

Mit gondoltok, van párhuzam a berlini és a budapesti kultúra között?

Na párhuzam az van. Meg sok különbség is… Ez mind csak annyira érdekes, hogy meglegyen a közös nyelv. Szerintem itthon sokan értik, amikor azt mondom, hogy na ez “egyszerűen berlin”. Ez lehet bármi, egy hirtelen elkapott illat, egy ritmus, egy felhő az égen.

De amúgy szerintem mi vagyunk a “berlini nagybácsi” távoli unokaöccse, aki nem is annyira hülye, mint azt sokan képzelik… (nevet)

Na de mégis, mi a cél?

A cél az út! Amikor kitaláltuk, akkor még csak annyi volt, hogy Flo jön, mi örülünk, hogy itt van. Ezért is “einfach”… Minél egyszerűbb és barátibb a hangulat, annál hitelesebb tud maradni a történet. Szóval, ez egy ilyen hógolyószerűség, amit lassan már március idusa óta görgetünk.

Amit célként tudnék mégis megfogalmazni, az valami olyan kultúrális híd megteremtése, ami a két nagyváros közt megerősíti a kapcsolatot.

Kik segítették a program szervezését?

Sok barát. Mindenki hozott valamit: Zoli intézett Club Mate-et, aztán segített az Orangewaysnél levajazni Anna utazását, AZUR a Monday Sessiontől beletúrt az emlékezetébe és megcsörgetett pár berlini rappert és graffitist. Geriék a Telepről intéztek sütőt, lett konyha is. És persze közreműködik a KÖZPONT, a kolor, a WNDRLND, TIPTOP BAR, Citymatine, NIGHTDIRVE, JORIS, cycle me home, és NANUSHKA is.

Kiket várok elsősorban az Einfach Berlinre?

Egy nagy városban sokan laknak, több generáció együtt. Előbb-utóbb jó lenne, ha ugyanezt mondhatnánk el erről a mikro-belvárosi dzsemboriról.

Milyen művészek vendégeskednek Budapesten?

Anna Charlotte Schmidt, Alexander Lorz, Marcel Freigeist, DODO, aztán Taktloss, Dijoe ,Slam Poeter és graffitiművész. Továbbá Florian Mickan és Jonas Tawam.

Tehát ők hozzák az alapanyagot: lesz gasztro, művészet, buli és divat. Mi a plusz?

A plusz mindig az, ami ezek mögé a hívószavak mögé nem fér be. Az emberek… ti és mi.

Ott leszünk, de a többiek hová jöjjenek?

A kiállítás-megnyitó csütörtökön, szombaton napközben a CityMatiné buli, utána a Wunderlandban a Nightdrive! muri lesz. Vasárnap piknik a Dürlinben. Hétfőn graffitifestés a Telepen, este pedig Monday Session. Szerdán mindenki a TipTop bárban naplementézik.

Végezetül, mi az üzenete az Einfach Berlinnek?

Az egész “történetet” pár berlini illetve budapesti barátunkkal találtuk ki, éppen azért, hogy a nyár ne csak úgy elsuhanjon mellettünk, hanem “egyszerűen” részt is vegyünk benne. A cél mindig inkább a nyitottság a mások által képviselt értékek felé. A modern városi kultúra sokrétű, talán majd egyszer mi is komplexebbek leszünk, addig is Einfach Berlin néha Simán Budapest!

A tartalom nem elérhető
A tartalom megtekintéséhez engedélyezned kell a sütiket, ide kattintva.

Az esemény teljes programkínálatából itt tudtok szemezgetni.
Facebook: facebook.com/EINFACHBERLIN
Instagram: @einfachberlin #einfachberlin
Tumblr: einfachberlin.tumblr.com

Címkék: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

/ Követem a magazint!

Szolgáltatásaink igénybevételével beleegyezel a cookie-k használatába. Adatkezelési tájékoztató

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás