Egy ex-Erasmusos elbeszélése – nyomtatásban

2014.02.17., 9:50

„Parfüm, cipő, telefon, óvszer, GO!” – ezzel a rövid, de velős felkiáltással engedi útjára az olvasót a beszédes című La Vida Erasmus című könyv. Szerzője, az Ana Bognaro művésznevet felvéve egy külföldön töltött félév után nagy levegőt vett, tollat ragadott, neveiket kicserélve anonimitás mögé rejtette barátait és megírta élete történetét. Vagy ha azt nem is, életének egy igen meghatározó szeletét vetette papírra: az Erasmus-ösztöndíjjal Spanyolországban töltött öt hónapjának mozgalmas történéseit.


1043924_137297829808016_183662093_n

A naplószerű kronológiával megírt ifjúsági regény olyan témát boncolgat testközelből, ami felgyorsult, globalizált XXI. századunk Y-generációjának egyik legkedveltebb időtöltését, az utazást emeli a középpontba, méghozzá egy olyan utazási formát, amelyet sokan ismerünk. Az igaz történetek merész bájával és leplezetlen részletességével kerülnek napvilágra egy huszonéves diák életének mozzanatai, aki lehetőséget kap, hogy otthonától távol, szeretteinek segítsége nélkül egy teljesen új közegben próbálja ki magát. Vagyis – ahogy arra az alcím is utal –, hogy kozmopolitává váljon és megtanulja félig telinek látni a poharat.

be-erasmus-and-choose-spain

A méltán népszerű Erasmus-ösztöndíjat manapság senkinek sem kell bemutatni: kevesen vagyunk, akinek ne lenne rokona, barátja vagy ismerőse, aki ne tudna szinte már unalomig ismétlődő, végeláthatatlan litániákat zengeni a hallgatóság számára információértékkel alig rendelkező, viszont kiejthetetlen nevekben jócskán bővelkedő élményeiről. De vajon értünk-e bármit is ezekből a kusza, kapkodós történetfoszlányokból? Nem valószínű. Bognár Anna szellemes és fiatalosan pimasz elbeszélése azonban lehetőséget nyújt, hogy átgondolt, rendezett sorokba szedett és valóban egymásra épülő eseményekből álló bepillantást nyerjünk egy olyan életformába, ami eltér a megszokottól, és amit sokan átéltünk.

Azonban nemcsak azok számára élvezetes olvasmány Anna könyve, akik a személy- és helyneveket a magukéra felcserélve megkönnyezik a nosztalgikus élménnyé előlépő olvasmányt, hanem azoknak is, akik csak hírből ismerik az Erasmus-félév jelentőségét.

www.blans.hu

Kultúrák közötti különbségek okozta kellemetlenségek, eltérő ismerkedési és párkapcsolati szokások, egy új környezetbe való beilleszkedés nehézségei, az otthon maradottak utáni vágyódás, nyelvi akadályok és a híres-hírhedt kulturális sokk – íme néhány a könyvben potenciális humorforrásként vagy éppen lélektani dilemmaként felmerülő témákból. A szerző mindezt színes-szagos spanyol köntösbe csomagolva tárja az olvasó elé a tapas és a toreadorok tüzes hazájából. Többek között arra is fényt derít, hogy melyik a legerotikusabb kocsmajáték, ki a legveszélyesebb lakótárs vagy hogy melyik az a dal, ami egy perc alatt képes ivópartnerré avanzsálni két idegenbe vetődött magyart, miközben a jelenlévő külföldiek elképedten hallgatják az érthetetlen és értelmezhetetlen melódiát. Azoknak pedig, akik egy lány külföldi tündérmeséjének kötelező kellékeként tartják számon titokzatos hímneműek felbukkanását és hosszabb-rövidebb lejáratú ügyeletes szépfiúvá való előlépésüket, szintén van mit remélniük.

www

A La Vida Erasmus a maga egyedi, ugyanakkor oly alapvető témájával – hogyhogy eddig senkinek se jutott az eszébe erről írni? – helyzetkomikumainak sűrűjében hol megmosolyogtat, hol pedig meghat őszinte szavaival, de az utolsó oldal végére mindenképpen pont olyan rövidnek érezzük, mint amilyennek az Erasmus-félévet hazainduláskor. Olvasva vagy átélve, egyben azért mind egyetérthetünk Annával: „Kár, hogy ezt az állást csak fél évig fizették meg…”

Szöveg: Koskó Barbara

Címkék: , , , , , , , , , , ,

/ Követem a magazint!

Szolgáltatásaink igénybevételével beleegyezel a cookie-k használatába. Adatkezelési tájékoztató

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás